פֿאָרווערטס־רעדאַקציע

איוו יאַכנאָוויץ, די קעכין פֿון אַשכּנזישע מאכלים, וועט צוגרייטן פּאָטראַוועס געמאַכט פֿון פֿרוכטן און ניס וואָס זענען אין סכּנה פֿון פֿאַרגעסן ווערן.

די דראַמע באַרירט אַ טעמע וואָס ווערט זעלטן דיסקוטירט: פֿרויען אין די חסידישע קרײַזן וואָס זייערע מענער באַלעסטיקן זיי.

אין קינסטלערישן טייל פֿון פּראָגראַם וועט אויפֿטרעטן די ייִדישע זינגערין פֿון טאַנגאָ און קאַבאַרעט־לידער, זשויקע טשאַצקיס.

לעשעס זאָגט אַז ער פֿילט „אַ שליחות‟ צו באַנײַען און דערפֿרישן אַלטע ייִדישע לידער.

די אויסצייכענונג, וואָס איז אונטער דער השגחה פֿונעם וואַרשעווער ייִדישן טעאַטער, האָט ער באַקומען פֿאַר זײַן אַנטאָלאָגיע פֿון פֿיר דראַמעס.

דער ציל פֿון דער סובסידיע איז צו מוטיקן נאָוואַטאָרישע פֿאָרשונגען וועגן דער ייִדיש־קולטור פֿון נעכטן און הײַנט.

די טרילאָגיע באַשרײַבט דאָס שפּרודלדיקע חסידישע לעבן אין סקאַרזשיסק, די אומרוען פֿון די ערשטע טעג פֿון מלחמה און דערנאָך — די גרויליקע נאַצי־יאָרן.

דער בוקאַרעשט־געבוירענער שרײַבער איז דער מחבר פֿונעם בוך דערציילונגען, „שאָטנס אויפֿן טראָטואַר“.