Hebrew for the Internet Age
Crossposted from Haaretz
“Writing on the Internet is like breathing or walking,” says Dr. Carmel Vaisman, who earned a Ph.D. from Hebrew University for her research on language, gender and play.
“Hebrew Online” (Keter, in Hebrew), which Vaisman wrote with her colleague, Ilan Gonen, who is completing a thesis on the Aramaic of Kurdistan’s Jews, offers a calm and methodical review of the ever-shifting role of Hebrew on the Web. Loaded with information and perspectives on trolls, spammers and people who post nasty comments, as well as sites like Wikipedia, Facebook and Twitter, the book can be read continuously or opened up at random. A useful dictionary with various Internet-related terms is provided in the back as well.