Yiddish Printer Wins National LOUIE Award For Piglet Card

Image by Courtesy Big Wheel Press

By Dan Friedman May 24, 2017

Is that kosher?

It reads like a joke.

Q: Who won first prize in the national greetings card contest? (for babies, $4 and over)
A: The Yiddish printer with the piglet card.

Image by Courtesy Big Wheel Press

But Bill Muller’s Big Wheel Press (about whose loving restoration of Yiddish letterpresses I wrote) just went to the National Stationery Show at the Javits Center in New York and did just that with a card designed by Muller himself. When I reached him for comment, Muller reminded me that the “New York City Stationery business was mostly Jewish 100 years ago.” Furthermore, he added, “Shema Yisrael!” And, to all the people who voted for his card, he had a “Todah rabah” card (designed by Susa Talan) he wanted to show them.

Another one of the LOUIE winners caught my eye. Winner of the religious celebrations cards ($4 and over) was a charming card that was “Wishing you a latke love this Hanukkah.” Beating out all the Christmas, Easter, Kwanzaa and, presumably, Omer cards came a frying potato card from 1canoe2 studio in Missouri. Now Fulton, Missouri, where 1canoe2 is based, is not known for being at the center of America’s Hanukkah celebrations, so this intrepid reporter will see if he can find out and explain the genesis (or Maccabee) of that card in a later post.

Dan Friedman is the executive editor and whisky correspondent for the Forward. Follow him on Twitter at @danfriedmanme

Dan Friedman is the former executive editor and whisky correspondent of the Forward, and is the author of a book about Tears for Fears, the ’80s emo rock band.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism so that we can be prepared for whatever news 2025 brings.

Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO