Cardi B Image by Getty Images

“Only the real can relate,” as she sings, to the life of hip hop darling Cardi B. And many real women will be relating to Cardi today, for her decision not to go through with her tour with Bruno Mars, which would have begun in the Fall.

Cardi had a baby girl, Kulture, with her husband, performer Offset of the band Migos, on July 10. “I thought that after giving birth to my daughter that six weeks would be enough time for me to recover mentally and physically,” she wrote on [a note posted to Instagram](wrote on a note posted to Instagram, late Thursday night.) late Thursday night, adding that she could not leave her daughter behind and that her doctor had advised her that it wouldn’t be safe for the baby to travel the 24 tour dates. “I think I underestimated this whole mommy thing,” she added.

The “Bodak Yellow” rapper thanked Bruno Mars for being “so supportive and understanding.” Uber-Grammy winner Mars responded with his own gracious note on social media, writing, “You are absolutely doing the right thing. I know we’ll share the stage when the time is right.” Her and her family’s health, he wrote, are paramount.

So there you have it! Two mega-stars acting like mensches in a hard situation. A woman forced to make a painful choice concerning motherhood. A man acting like a consummate ally. They’re both drippin’ in finesse.

Jenny Singer is the deputy lifestyle editor for the Forward. You can reach her at [email protected] or on Twitter @jeanvaljenny

Why I became the Forward’s editor-in-chief

You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.

And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.

That’s where you come in. Gifts of any size keep the Forward free and accessible to everyone and ensure we have the resources we need to power the Forward at this critical time for American Jews.

Don't just read the Forward - invest in it. Will you support our work today?

, editor-in-chief

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$120 $180 $360 OTHER AMOUNT