ווידעאָ: דער דאָזיקער „דריטער סדר“ וועט אײַך שטעלן אין אַ פּסחדיקער שטימונגWATCH: This Third Seder will get you into the Passover spirit
תּלמידים פֿון אַ מעלבורנער ייִדישער טאָגשול און מוזיקער פֿון אַ טוץ לענדער פֿירן אויס אַ פּראָגראַם באַזירט אויף דער וועלטלעכער ייִדישער חגדה.
Graphic by Angelie Zaslavsky
גיט אַ קוועטש דאָ כּדי צו זען די פּראָגראַם.
זונטיק האָט אַן אינטערנאַציאָנאַלע גרופּע זינגער, אַקטיאָרן און תּלמידים אין אַ ייִדישער טאָגשול אויפֿגעפֿירט אַ „דריטן סדר“. די פּראָגראַם, וואָס מע האָט שוין געזען מער ווי 3,500 מאָל במשך פֿון דרײַ טעג, האָט אָרגאַניזירט הרבֿ אַבֿרהם מלאָטעק צוזאַמען מיט משה ראָזענפֿעלד, דער פּרעזידענט פֿון Golden Land Concerts and Connections.
עס האָבן געזונגען לידער און דערציילט די הויפּט־געשעענישן פֿון דער הגדה אַ צאָל זינגער און אַקטיאָרן, אַרײַנגערעכנט סטיווען סקײַבעל, וואָס האָט געשפּילט טבֿיה אין „פֿידלער אויפֿן דאַך“ אויף ייִדיש; דער זינגער און אַקטיאָר — דניאל קאַהן; דער חזן, יעקבֿ לעמער און די זינגערין סאַשע לוריא פֿון דער קאַפּעליע „פֿאָרשפּיל“. בסך־הכּל האָבן מער ווי 35 מענטשן זיך באַטייליקן אין דער אונטערנעמונג. זלמן מלאָטעק, דער קינסטלערישער דירעקטאָר פֿון דער „פֿאָלקסבינע“ האָט דיריגירט די מוזיק.
אַ קינדערכאָר פֿון דער מעלבורנער „שלום־עליכם־שול“ האָט געזונגען די פֿיר קשיות. די „שלום־עליכם־שול“ איז הײַנט די איינציקע טאָגשול מחוץ דער חסידישער וועלט וווּ דער ייִדיש־לימוד פֿאַרנעמט אַ ממשותדיקן טייל פֿונעם קוריקולום.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
