Yiddish
פּאַפּירענער פֿאָרווערטס־וואָכנבלאַט פֿונעם 9טן אָקטאָבער 2022The Forverts printout edition for Oct. 9, 2022
צווישן די אַרטיקלען: מײַן ערשטער דעפּאָזיט אין ישׁראל — אָדער קאַפֿקע אין כעלעם
אין דעם נומער פֿונעם „פֿאָרווערטס־וואָכנבלאַט“, וואָס איר קענט אַליין אָפּדרוקן און לייענען אין אַ פּאַפּירענעם נוסח דורכן געבן אַ קוועטש דאָ, געפֿינען זיך די ווײַטערדיקע אַרטיקלען:
- ייִדישע דיכטערינס ווי אושפּיזות. לויט דער מסורה פֿאַרבעט מען בלויז מאַנסבילן ווי אושפּיזין, נאָר אפֿשר איז כּדאַי אויסצוקלײַבן ייִדישע פּאָעטעסעס ווי אושפּיזות.
- מײַן ערשטער דעפּאָזיט אין ישׁראל — אָדער קאַפֿקע אין כעלעם. די באַקאַנטע ייִדיש־לערערין שבֿע צוקער דערציילט וואָס איז געשען ווען זי האָט געדאַרפֿט עפֿענען אַ קאָנטע כּדי מע זאָל איר קענען באַצאָלן די שׂכירות אין שקלים.
- די ערשטע ייִדישע ליטעראַרישע אָפּרופֿן אױפֿן מאַסנמאָרד אין באַבי יאַר. ווען קיִעווער ייִדן האָבן דורכגעפֿירט אַ הזכּרה אויפֿן דריטן יאָרצײַט, האָט מען עס באַשריבן אין אַ באַריכט און אַ פּאָעט האָט געשאַפֿן אַ ליד לזכּרון די קרבנות.
- באַבי יאַר אין סאָוועטישער ייִדישער קונסט און זכּרון. דער קינסטלער פֿעליקס לעמבערסקי האָט געמאָלט אַ סעריע פֿון דרײַ לײַוונטן, וואָס האָט באַקומען דעם טיטל „צעשיסונג. באַבי יאַר“.
