ווידעאָ: זכרונות פֿונעם ייִדיש־פֿאָרשער און לערער מרדכי שעכטערVIDEO: Memories of Yiddish linguist and teacher Dr. Mordkhe Schaechter
מע האָט זיך געטיילט די זכרונות אויף פֿון דער ייִדיש־קאָנפֿערענץ אין קאָלאָמביע־אוניווערסיטעט, נאָוועמבער 2022

דוד בראַון, איינער פֿון די רעדנער אויף דער סעסיע זכרונות וועגן מרדכי שעכטערן Photo by Michael Brochstein
צווישן די פֿאַרשידענע סעסיעס וואָס מע האָט דורכגעפֿירט אויף דער ניו־יאָרקער ייִדיש־קאָנפֿערענץ אין נאָוועמבער 2022 איז געווען דאָס טיילן זיך מיט זכרונות וועגן דעם ייִדישן לינגוויסט, לעקסאָגראַף און לערער, מרדכי שעכטער. דער ציל פֿון דער אונטערנעמונג איז טאַקע געווען אָפּצומערקן מרדכי שעכטערס 15טן יאָרצײַט.
די ייִדיש־ליגע, וואָס האָט אָרגאַניזירט די אונטערנעמונג בשותּפֿות מיט קאָלאָמביע־אוניווערסיטעט און דעם ייִדישן טעאָלאָגישן סעימינאַר, האָט אויך רעקאָרדירט ווידעאָס פֿון די סעסיעס, וואָס מע קען איצט זען אויף דער אינטערנעץ.
אין דעם ווײַטערדיקן ווידעאָ וועט איר הערן זכרונות פֿון שעכטערס מיטאַרבעטער, סטודענטן און פֿרײַנד: מרים אײַזיקס (אויף ענגליש); יודזשין אָרענשטיין (ייִדיש); דוד בראַון (ייִדיש); איציק גאָטעסמאַן (ייִדיש); הערשל גלעזער (ייִדיש); שבֿע צוקער (ייִדיש) און גיטל שעכטער־ווישוואַנאַט (ייִדיש).
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
