ווידעאָ: אַ ליד פֿון אַ באַגרענעצטן קינדס קוקװינקלVideo: A song from a special needs child’s point of view
דער חסידישער זינגער מאָטי אילאָװיטש פּריידיקט אַ רירנדיקן מוסר־השׂכּל

Graphic by Angelie Zaslavsky
דער חסידישער זינגער מאָטי אילאָװיטש האָט נישט קיין מורא זיך אויסצודריקן אין די קליפּס און די לידער װאָס ער גיט כּסדר אַרויס. ער האָט למשל פֿריִער געמאַכט ווידעאָס װעגן זײַן זאָרג לגבי אַנטיסעמיטישע אַטאַקן אויף די װעלטלעכע ייִדן אינעם שטאַט מאָנטאַנע, און וועגן דעם גײַסטיקן געזונט פֿון אַ מענטשן — צװיי ענינים װאָס זענען נישט קיין געװיינטלעכע טעמעס בײַ חסידים.
לעצטנס האָט ער אַרויסגעלאָזט אַ נײַ ליד, „אַנדערש“, װעגן דער מידה, אַרויסווײַזן דרך־ארץ און ליבשאַפֿט צו מענטשן מיט אַ מום. אינעם ליד געפֿינט זיך נאָך אַ מער רירנדיקן מוסר־השׂכּל פֿון זײַנע פֿריִערדיקע לידער.
אינעם נײַעם ווידעאָ זינגט אילאָװיטש פֿונעם קוקװינקל פֿון אַ קינד מיט אַ מום, װאָס װיל נישט מע זאָל זיך באַציִען צו אים אַזוי װי ער האָט נישט קיין שׂכל. דאָס ליד דערמאָנט אונדז אַז יעדער איינער האָט אַ נשמה, אַ גײַסט און אַ האַרץ, כאָטש מע זעט אַ מאָל אויס אַ ביסל אַנדערש.
Hello, fellow Forward reader! I’m Joel Brown, a Forward reader and supporter for more than 15 years, and currently the chair of the board of directors.
I’m an avid Forward reader because it ticks so many of my essential boxes: excellent journalism, Jewish focus and diverse viewpoints. In today’s political climate, what I most appreciate is the Forward’s independence — made possible by the generosity of its membership.
The Forward is committed to bringing you unbiased, nuanced Jewish news. From my position as board chair, I see an exciting future as we expand our position as the definitive independent voice of contemporary American Judaism.
That’s why I’m paying it Forward, by matching $36,000 of reader gifts. It’s an investment in the Forward’s newsroom, to continue telling the American Jewish story with truth and independence.
— Joel Brown, Forward board chair
