Support for the Forverts comes in part from the Marinus and Minna B. Koster Foundation
Yiddish
-
פּרעמיערע: קאָמפּאָזיציעס פֿון קלאַסישער מוזיק אינספּירירט פֿון ייִדישע פֿאָלקסלידערPremiere: Classical music compositions inspired by Yiddish folksongs
צווישן זיי קאָמפּאָזיציעס אויפֿן סמך פֿון „אויפֿן וועג שטייט אַ בוים“, „מײַן ייִנגעלע“, און „פֿרעגט די וועלט אַן אַלטע קשיא“.
-
די ערשטע פּאָעטישע איבערזעצונג פֿון יחזקאל דעם טראַגיקערס ווערקThe first poetic translation of Ezekiel the Tragedian’s work
די רוסישע איבערזעצונג פֿונעם גריכיש־ייִדישן פּאָעטס ווערק וועגן ספֿר שמות האַלט אויף דעם ריטעם און סטיל פֿונעם אָריגינאַל.
-
ייִדיש־שפּראַכיקער וואַרשטאַט פֿון שעפֿעריש שרײַבן מיט עטל ניבאָרסקי Yiddish creative writing workshop with Ethel Niborski
אָנטיילנעמער וועלן אַנטוויקלען זייער אייגענע ליטעראַרישע שטים אויף מאַמע־לשון.
-
Yiddish WorldMore
Yiddish World They tried to steal our language, too
Catalogues of Yiddish books kept by the Nazi-controlled Hungarian regime are being translated into English
-
Videos And Games
Tidbits
The Latest
-
די צװײ ייִדישע משפּחות וואָס האָבן אױפֿגעבױט שאַנכײַ און האָנג־קאָנגThe two Jewish families that built Shanghai and Hong Kong
דער אױפֿקום און ירידה פֿון די משפּחות שׂשׂון און כּדורי זײַנען געגאַנגען האַנט בײַ האַנט מיטן גורל פֿון דער בריטישער אימפּעריע.
-
ווי כ׳האָב געראַטעוועט אַ מיט־סטודענטקע פֿון פֿאַרלירן איר דיפּלאָםHow I saved a fellow student from losing her diploma
בעת סטאַלינס הערשאַפֿט, האָט מען צוליב בלויז איין „פֿאַלשער‟ באַמערקונג געקענט גוט באַשטראָפֿט ווערן.
-
פֿײַער און מגפֿה אין פּרשת קרחFire and plague in Parshas Korakh
קרח און זײַנע חבֿרה האָבן זיך באַקלאָגט אױף די אומגלײַכקײטן אין דער געזעלשאַפֿט. אַ סך מפֿרשים האַלטן, אַז זײ זײַנען געװען גערעכט.
-
ווידעאָ: וויראַ לאָזינסקי זינגט אַ ליבעליד צו פּאַריזWATCH: Vira Lozinsky sings a love song to Paris
דאָס ליד פֿון פֿראַנסעס לעמאַרק האָט אַן עכטן ייִדישן טעם אין מיכאל פֿעלזענבאַומס איבערזעצונג.
-
ווידעאָ: דניאל קאַהן און סוועטאַ קונדיש זינגען „די מענטשן־פֿרעסערס“WATCH: Daniel Kahn and Sveta Kundish perform “The Man-Eaters’’
דער ווידעאָ פֿאַר סאָלאָמאָן סמאַלס ליד פֿון 1916 וועגן טובערקולאָז נעמט אַרײַן אַ סובטילע וואָרענונג פֿאַר די הײַנטיקע מנהיגים.
-
אָנלײַן־קאָנצערט לזכר דעם לערער און קעמפּ־דירעקטאָר מיכל באַראַןOnline concert in memory of teacher and camp director Mikhl Baran
צווישן די זינגער: זלמן מלאָטעק, דזשאָען באָרץ, אַבֿרהם מלאָטעק, עלינאָר ריסאַ, דבֿורה שטראַוס און דזשעף וואַרשאַוער.
-
זינגערס מענדי כּהנא און עפֿים טשאָרני וועלן אויפֿטרעטן אויף דער אָנלײַן־פּראָגראַם, „סטעפּ פֿאָרווערטס“Singers Mendy Cahan and Efim Chorney to perform in online program, “Step Forverts”
פֿריִערדיקע קאַפּיטלען פֿון דער מוזיק־סעריע האָבן געבראַכט זינגער פֿון 12 לענדער, אַרײַנגערעכנט לעטלאַנד און אוזבעקיסטאַן.
-
ווידעאָ: לאָרין סקלאַמבערג און אַנדערע באַרימטע ייִדישע זינגער באַצייכענען מוזיק ווי אַ קוואַל פֿון כּוח WATCH: Lorin Sklamberg and other renowned Yiddish singers reflect on music as a source of strength
די פּאַנעליסטן — שׂרה גאָרדאָן, דניאל קאַהן, מיישקע אַלפּערט און איציק גאָטעסמאַן — האָבן אויך געזונגען לידער וואָס זענען זיי נאָענט צום האַרצן
Most Popular
- 1
Film & TV ‘Bojack Horseman’ creator Raphael Bob-Waksberg on his new, ‘unapologetically Jewish’ family affair
At the heart of Netflix’s ‘Long Story Short’ is what it means to be a Jew
- 2
Film & TV Who is Marty Reisman, the Jewish ping-pong star who inspired Timothée Chalamet’s new movie?
Marty Reisman was the inspiration for ‘Marty Supreme,’ the new Timothée Chalamet movie about a Jewish ping-pong star
- 3
News ADL chief attacks Zohran Mamdani, but gets his facts wrong
Jonathan Greenblatt falsely claimed Mamdani hasn’t visited synagogues or engaged Jewish groups
- 4
Holy Ground This small, stubborn Appalachian synagogue is defying the odds — and so is its new rabbi
In Charleston, West Virginia, a century-old congregation is betting that a 30-something rabbi with two little kids can keep its doors open for decades
In Case You Missed It
-
Music Donald Trump wants to ‘try and get to heaven’ — just like Bob Dylan
The president seems to think his soul is on the line with a Ukraine-Russia ceasefire
-
Fast Forward Mass. man sentenced to 26 months in prison for threatening local synagogues, Israeli consulate
John Reardon called the Israeli Consulate in Boston 98 times to make threatening statements including 'wipe the Jews'
-
Fast Forward Renowned trauma expert Bessel van der Kolk banned from teaching at Omega Institute over ‘antisemitic comments’
The bestselling author of 'The Body Keeps the Score' faced backlash after comparing Israelis to Nazis during a workshop
-
Fast Forward New US Postal Service stamp honors Holocaust survivor and humanitarian Elie Wiesel
Wiesel is the 18th person to be featured in the USPS’ Distinguished Americans Series
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism