אָנלײַן־אונטערנעמונג לכּבֿוד דעם מאָדערניסטישן פּאָעט, משה־לייב האַלפּעריןOnline tribute to the modernist Yiddish poet, Moyshe Leyb Halpern
דער פּאָעט איז מסתּמא צום בעסטן באַקאַנט ווי דער מחבר פֿונעם ליד, „די זון וועט אַרונטערגיין אונטערן באַרג‟.
Graphic by Angelie Zaslavsky
זונטיק, דעם 30סטן אויגוסט נאָך מיטאָג, וועט מען אָפּמערקן דעם יאָרצײַט פֿונעם גרויסן פּאָעט פֿון ייִדישן מאָדערניזם, משה לייב־האַלפּערן, דורך אַ ספּעציעלער אונטערנעמונג אויף „פֿייסבוק לײַוו‟. די פּראָגראַם ווערט געשטיצט פֿונעם ייִדישן קולטור־קאָנגרעס בשותּפֿות מיטן קאַליפֿאָרניער אינסטיטוט פֿון דער ייִדישער שפּראַך און קולטור.
משה־לייב האַלפּערין איז מסתּמא צום בעסטן באַקאַנט ווי דער מחבר פֿונעם ליד „די זון וועט אַרונטערגיין אונטערן באַרג‟, געזונגען דאָ דורך די „קלעזמאַטיקס‟.
בעת דער פּראָגראַם וועט מען פֿאָרלייענען אַ טייל פֿון האַלפּערינס פּאָעזיע און זינגען זײַנע לידער. עס וועלן זיך באַטייליקן מײַק בורסטין, רפֿאל קרישטאָל, דניאל קאַהן, יעוואַ לאַפּסקער־קאַהן, רות לעווין, סאַשאַ לוריא, מירי קאַראָל און מרים־חיה סיגל.
האַלפּערין איז געבוירן געוואָרן אין זלאָטשעוו, גאַליציע אין 1886 און איז געבראַכט געוואָרן קיין ווין צו 12 יאָר כּדי צו שטודירן קונסט. דאָרט האָט ער אָנגעהויבן שרײַבן מאָדערניסטישע פּאָעזיע אויף דײַטש. בײַם אומקערן זיך קיין זלאָטשעוו אין 1907 האָט ער גענומען שרײַבן אויף ייִדיש.
אין 1908 האָט ער אימיגרירט קיין ניו־יאָרק וווּ ער האָט זיך אָנגעשלאָסן אין דער שרײַבער־גרופּע „די יונגע‟. זײַן ערשט ביכל פּאָעזיע האָט ער אַרויסגעגעבן אין 1919. דעם זעלבן יאָר האָט ער חתונה געהאַט מיט רייזעלע באַראָן און געהאַט אַ קינד אין 1923. ער האָט אויך געשריבן פֿאַר סאַטירישע זשורנאַלן און אין דער לינקער צײַטונג, „פֿרײַהייט‟. ער איז געשטאָרבן אין 1932.
Why I became the Forward’s editor-in-chief
You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.
And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.
, editor-in-chiefSupport our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
