Support for the Forverts comes in part from the Marinus and Minna B. Koster Foundation
Yiddish
-
קראַצבאָרשט — אַן אַמאָליקער דעליקאַטעס געמאַכט פֿון פֿיש־ספּערמע’Kratsborsht’ — an old Jewish delicacy made of fish sperm
דער סאָס האָט געהאַט אַ מעלה: אַ קרעמיקע טעקסטור ווי סמעטענע, אָבער מע האָט עס געקענט עסן מיט פֿליישיקס.
-
אַ הצלחהדיקע שדכנטע באַקענט מיך מיט אַ פּסיכיאַטערA successful matchmaker introduces me to a psychiatrist
אינעם צווייטן עסיי פֿון איר הומאָריסטישער סעריע באַשרײַבט חנה־פֿײַגל טערטלטויב ז״ל דעם טעלעפֿאָנישן שמועס מיט דעם נײַעם קאַוואַליר
-
פֿון צוויי אַנדערע וועלטן — און פֿאָרט פֿון זעלבן שניט! We were from two different worlds — yet, surprisingly, kindred spirits
ווי אַזוי איך האָב אין מיאַמי אָנגעקניפּט אַ נאָענטע חבֿרשאַפֿט מיט אַ פֿרומער פֿרוי
-
Yiddish WorldMore
Yiddish World Who was the audience for the rhyming Purim play?
This excerpt of Alef Kats’s ‘Purim shpil,’ presented in English, focuses on King Ahasuerus as a drunken fool
-
Videos And Games
Tidbits
The Latest
-
פּרעמירטער ישׂראלדיקער פֿילאָסאָף באַשרײַבט זײַן וויזיע פֿון ראַדיקאַלן הומאַניזםPrizewinning Israeli philosopher describes his vision of radical humanism
עמרי בעהם איז דער מחבר פֿון אַן אוטאָפּישן טראַקטאַט, „חיפֿער רעפּובליק“, װעגן אַ צוקונפֿטיקער דעמאָקראַטישער מלוכה אין ארץ־ישׂראל
-
ווידעאָ: ווי האָט זיך אָנגעהויבן די ליטעראַטור אויף ייִדיש?Video: How did Yiddish literature begin?
שמעון נויבערג דערקלערט דעם חילוק צווישן אַלט־ייִדיש און מיטל־ייִדיש און די ביכער, שרײַבערס, לייענערס און דרוקערײַען פֿון יענער תּקופֿה
-
די שדכנטע וויל אויך אַ מאַןThis matchmaker would like a husband, too
אַן עסיי פֿון דער באַליבטער פֿאָרווערטס־שרײַבערין חנה־פֿײַגל טערטלטויב ז״ל פֿון יאָר 2016. די וואָך האָט מען אָפּגעמערקט איר דריטע יאָרצײַט
-
מע קען זיך שוין פֿאַרשרײַבן אויף דער ייִדיש־סוף־וואָך אין ענגלאַנדRegistration is now open for the immersive UK Yiddish weekend
מע וועט פֿירן וואַרשטאַטן, רעפֿעראַטן, זינגערײַען, נאַטור־שפּאַצירן און אַן אָפֿענעם מיקראָפֿאָן — אַלץ אויף ייִדיש.
-
אַן אָפּערע באַזירט אויף פֿראַנץ קאַפֿקאַס נישט־פֿאַרענדיקטן ראָמאַן, „אַמעריקע“An opera based on Franz Kafka’s unfinished novel, ‘America’
דאָס פּרעכטיקע ווערק שפּילט מען הײַיאָר לכּבֿוד קאַפֿקאַס 100סטן יאָרצײַט.
-
ווידעאָ: די געשיכטע פֿון ייִדיש אין תּל־אָבֿיבֿ (אויף ייִדיש) Video: The history of Yiddish in Tel Aviv (in Yiddish)
דער פֿאָרשער פֿון דער ייִדישער ליטעראַטור, יעד בירן, דערציילט וועגן די אַמאָליקע ייִדישע שרײַבער אין ארץ־ישׂראל און זייערע ווערק
-
אַזיאַטישע אָפּשטאַמיקע פֿון די אַנוסים אין פּאָרטוגאַל היטן זײערע שפּראַכןAsian descendants of hidden Jews in Portugal maintain their languages
די אַרבעט פֿון די קריסטאַנגישע שפּראַך־אַקטיוויסטן דערמאָנט אין די ייִדישיסטן.
-
אין נײַסטן „ייִדישלאַנד“: די רעאַקציע אויפֿן 7טן אָקטאָבער מצד לינק־געשטימטע מערבֿדיקע אינטעלעקטואַלןIn the new issue of ‘Yiddishland’: The reaction of leftist Western intellectuals to Oct. 7
מע קען אויך לייענען נײַע לידער פֿון ישׂראלדיקע פּאָעטן און יצחק ניבאָרסקיס איבערזעצונג פֿון כאָרכע־לויִס באָרכעסעס אַ דערציילונג.
Most Popular
- 1
Music In 1964, when he was just 23, Bob Dylan wrote the prophetic anthem that encapsulates Trump’s America
Decrying a world characterized by materialism, violence and blind conformity, Dylan echoed the warnings of King Solomon
- 2
Fast Forward What does the election of Mark Carney mean for Canadian Jews and Israel?
Carney replaced Justin Trudeau as prime minister with a promise to protect Jews amid rising antisemitism, but trails pro-Israel Conservative leader ahead of fall elections
- 3
News State Department plan to deport ‘pro-Hamas’ students relies on a 1952 law that targeted Jews
Jewish Holocaust survivors suspected of Soviet sympathies were subject to the McCarran-Walter Act
- 4
Opinion Trump’s treasury secretary is about to make a catastrophically bad move on Israel
Treasury Secretary Scott Bessent’s meeting with Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich could imperil the Gaza ceasefire
In Case You Missed It
-
Culture Debating a Jew, Trump supporters endorse America’s ‘European and Christian’ identity
Sam Seder debated Trump supporters over Nazi-adjacent ideology
-
News Meet the Jewish judge who ruled Palestinian activist Mahmoud Khalil should not be deported by ICE
The Columbia graduate was targeted by the Trump administration as part of its fight against antisemitism on campus
-
Fast Forward The judge who blocked Palestinian activist Mahmoud Khalil’s deportation is an observant Jew
Judge Jesse Furman of the Southern District of New York has adjourned court early for Shabbat
-
Fast Forward A growing number of Jewish groups are condemning Mahmoud Khalil’s arrest
President Donald Trump cheered the arrest, and the White House tweeted, 'SHALOM, MAHMOUD'
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism