Support for the Forverts comes in part from the Marinus and Minna B. Koster Foundation
Yiddish
-
ייִדישער לינגוויסט גלעד צוקערמאַן און לייוויק־הויז־טוערין שושנה קרויטעראָ געווינען „רובינליכט־פּריז“ Linguist Ghil’ad Zuckermann and Leivik House volunteer Shoshana Kroitero win Rubinlicht Prize
צוקערמאַן האַלט, אַז די הײַנטיקע ייִדישיסטן קאָנען עפּעס אָפּלערנען פֿון די אַמאָליקע העברעיִסטן
-
ווידעאָ: רעפּאָרטאַזש פֿון עטל ניבאָרסקי וועגן דער ירושלימער ייִדישער קינאָוואָךVIDEO: Ethel Niborski reports on Jerusalem’s Jewish Film Week (in Yiddish)
די ווײַזונג פֿון מער ווי 30 פֿילמען האָט צוגעצויגן אַ בכּבֿודיקן עולם, נישט געקוקט אויף די שווערע באַדינגונגען צוליב דער מלחמה מיט כאַמאַס.
-
טשיקאַוועסן: ישׂראלדיקער ספֿר־תּורה־פּראָיעקט ציט צו סעקולערע ייִדן אויךTidbits: Israeli Torah scroll writing project attracts secular Jews, too
זינט דער כאַמאַס־שחיטה אין ישׂראל האָבן צענדליקער טויזנטער ייִדן זיך באַטייליקט אין דעם אַלטן מינהג
-
Yiddish WorldMore
Yiddish World Who was the audience for the rhyming Purim play?
This excerpt of Alef Kats’s ‘Purim shpil,’ presented in English, focuses on King Ahasuerus as a drunken fool
-
Videos And Games
Tidbits
-
The Latest
-
נײַ זאַמלבוך פֿון דוד בערגעלסאָנס ווערק איבערגעזעצט אױף דײַטשישA new collection of Yiddish writer Dovid Bergelson’s works translated into German
די ענגלישע איבערזעצונגען פֿון זײַנע װערק באַטאָנען זײַן פֿריִערע תּקופֿה אין קיִעװ און בערלין. דאָס איצטיקע בוך נעמט אַרײַן ווערק פֿון דער סאָװעטישער תּקופֿה.
-
ווידעאָ: אַ שמועס אויף ייִדיש מיט דער פֿאָרווערטס-אַרכיוויסטקע חנה פּאָלאַקVideo: A Yiddish conversation with the Forverts archivist Chana Pollack
חנה פּאָלאַק דערציילט וואָס פֿאַר אַ מאַטעריאַלן געפֿינען זיך אינעם פֿאָרווערטס־אַרכיוו און וועגן דער געוועזענער ראַדיאָ־סטאַנציע דאָבליו־אי־ווי־די.
-
די ייִדיש־לינגוויסטקע און איבערזעצערין זעלדע כּהנא נוימאַן איז אַוועקYiddish linguist and translator Zelda Kahan Newman has passed away
איר דיסערטאַציע אין 1983 האָט זיך קאָנצענטרירט אויף אַן אַנאַליז פֿון אײַזיק זאַרעצקיס בוך „פּראַקטישע גראַמאַטיק“
-
וווּ זאָל מען געפֿינען די טרייסטונג ווען אַלץ איז פֿאַרשטערט און פֿאַרברענט? (צוויי קורצע לידער-ציקלען)Where can we find solace when all is in ash and ruins? (Two short poem cycles)
דער פּאָעט באָריס קאַרלאָוו מאָלט אויס די ווירקונג פֿון די מלחמות אין ישׂראל און אוקראַיִנע אויפֿן ייִדישן פֿאָלק און אויף אים אַליין
-
אַ טיפֿער שפּאַלט בײַ חרדישע ייִדן אין שײַכות מיט דער ישׂראל־כאַמאַס מלחמהA deep split among Haredi Jews due to the Israel-Hamas war
געוויסע חרדישע פֿירער האָבן שאַרף קריטיקירט די רבנים וואָס האָבן מבֿטל געווען דעם מאַרש פֿאַר ישׂראל אין וואַשינגטאָן
-
צוויי חנוכּה־פֿײַערונגען אין רוסלאַנד האָבן באַטאָנט ייִדיש געזאַנג Two Hanukkah events in Russia highlighted Yiddish song
אין ניזשני נאָווגאָראָד האָט מען געהערט לידער פֿון איזי כאַריק און יואל ענגעל. אין ביראָבידזשאַן — ייִדישע רעקאָרדירונגען פֿון דער סאָוועטישער ראַדיאָ
-
בשעת אונדזער צער, איז די עפֿענונג פֿון דער נאַציאָנאַלער ישׂראלדיקער ביבליאָטעק אַן אמתע פֿריידIn the midst of our grief, Israel’s new National Library gives us something to celebrate
די לייענזאַלן זײַנען ברייט און אַפֿילו מאַיעסטעטיש, אָבער אין דער זעלבער צײַט פֿילט מען זיך דאָרט היימיש
-
ווידעאָ: שלום עליכמס דערציילונג „פֿיר זענען מיר געזעסן“Video: Sholem Aleichem’s short story “We Sat as Four”
אַ הומאָרעסקע וועגן אַ ייִד אויף דער באַן וואָס פּרוּווט העלפֿן אַ צווייטן פּאַסאַזשיר, נאָר האָט נעבעך נישט קיין מזל
Explore
Most Popular
- 1
Music In 1964, when he was just 23, Bob Dylan wrote the prophetic anthem that encapsulates Trump’s America
Decrying a world characterized by materialism, violence and blind conformity, Dylan echoed the warnings of King Solomon
- 2
News State Department plan to deport ‘pro-Hamas’ students relies on a 1952 law that targeted Jews
Jewish Holocaust survivors suspected of Soviet sympathies were subject to the McCarran-Walter Act
- 3
Fast Forward What does the election of Mark Carney mean for Canadian Jews and Israel?
Carney replaced Justin Trudeau as prime minister with a promise to protect Jews amid rising antisemitism, but trails pro-Israel Conservative leader ahead of fall elections
- 4
News Jewish groups targeted Columbia grad Mahmoud Khalil — then ICE arrested him
Documenting Jew Hatred on Campus called to #DeportMahmoudKhalil days before immigration agents detained him
In Case You Missed It
-
Opinion Trump wants campuses to fight antisemitism. Here’s how they should actually do it
One idea: Invest in Palestine studies as well as Israel studies
-
Opinion I’m a rabbi. Here’s why I’m boycotting the megillah reading for Purim this year
Purim's central text has always been troubling. This year, it's worse than that
-
News ‘Nobody can protect you,’ Columbia dean warns foreign students after Mahmoud Khalil’s arrest
Experts had mixed feelings about Jelani Cobb cautioning foriegn students not to publish articles about Gaza or Ukraine
-
Fast Forward Is Israel about to make peace with Lebanon?
Border negotiations could pave the way for a peace treaty that would be among Israel’s most significant in nearly half a century
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
