Anti-Semitism Fight Hinges on Definition

California Ponders When Anti-Israel Speech Is Hateful?

Chilling Effect? Activists attend a California hearing about proposed measures to limit so-called hate speech, which some believe may include legitimate anti-Israel protests.
cecilie surasky
Chilling Effect? Activists attend a California hearing about proposed measures to limit so-called hate speech, which some believe may include legitimate anti-Israel protests.

By Seth Berkman

Published September 25, 2012, issue of September 28, 2012.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

When the California State Assembly passed a nonbinding resolution recently, urging state-funded colleges to clamp down on anti-Semitism, the storm that followed sent some of the resolution’s supporters backtracking.

The resolution’s wording, critics said, threatened to label as anti-Semitic those who strongly criticize Israel over its occupation of the West Bank and Gaza, or advocate measures to oppose its policies.

Among other things, the resolution condemned calls to boycott, divest from and sanction Israel as a “means of demonizing Israel,” and included as examples of “anti-Semitic discourse” assertions that “Israel is a racist, apartheid, or Nazi state [and] that Israel is guilty of heinous crimes against humanity, such as ethnic cleansing and genocide.”

Critics replied that such actions chill free-speech advocacy. And in response, at least one co-sponsor now says she will push a new resolution in the legislature’s next session, one that celebrates the First Amendment and promotes an environment on campuses where students can feel safe to express differing opinions.

Once again, it seemed, the problem of defining anti-Semitism when it comes to Israel had tripped up efforts to combat anti-Jewish prejudice. And in this instance, as elsewhere, an obscure agency of the European Union emerged, improbably, as an underlying nexus in the dispute.

Like many others addressing the issue, the state assembly referenced a definition of anti-Semitism first put out by the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, known under the acronym EUMC, in 2005. Yet oddly, it is a definition the center’s successor agency does not use in its own publications today. One of the center’s top officials for monitoring anti-Semitism refers to the definition as “an historical document” that was meant only as a “guide for data collection” for its affiliates.

“There is no issue of the FRA, as an EU agency, endorsing any definition,” the official, Ioannis Dimitrakopoulos told the Forward, referring to the European Union Agency for Fundamental Rights, the EUMC’s successor agency, by its acronym.

Nevertheless, what the EUMC referred to originally as a “working definition” has become a standard for important institutions on both sides of the Atlantic. Besides the California State Assembly, it is cited by the U.S. State Department, the United Kingdom’s All-Party Parliamentary Group Against Antisemitism, the Organization for Security and Co-operation in Europe and a recent report by a University of California commission on campus prejudice. The definition, which was composed with input from B’nai Brith International and the American Jewish Committee, is also endorsed by American Jewish groups and used in reports by the Jewish Council for Public Affairs.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • The Jewish bachelorette has spoken.
  • "When it comes to Brenda Turtle, I ask you: What do you expect of a woman repressed all her life who suddenly finds herself free to explore? We can sit and pass judgment, especially when many of us just simply “got over” own sexual repression. But we are obliged to at least acknowledge that this problem is very, very real, and that complete gender segregation breeds sexual repression and unhealthy attitudes toward female sexuality."
  • "Everybody is proud of the resistance. No matter how many people, including myself, disapprove of or even hate Hamas and its ideology, every single person in Gaza is proud of the resistance." Part 2 of Walid Abuzaid's on-the-ground account of life in #Gaza:
  • After years in storage, Toronto’s iconic red-and-white "Sam the Record Man" sign, complete with spinning discs, will return to public view near its original downtown perch. The sign came to symbolize one of Canada’s most storied and successful Jewish family businesses.
  • Is $4,000 too much to ask for a non-member to be buried in a synagogue cemetery?
  • "Let’s not fall into the simplistic us/them dichotomy of 'we were just minding our business when they started firing rockets at us.' We were not just minding our business. We were building settlements, manning checkpoints, and filling jails." What do you think?
  • PHOTOS: 10,000 Israel supporters gathered for a solidarity rally near the United Nations in New York yesterday.
  • Step into the Iron Dome with Tuvia Tenenbom.
  • What do you think of Wonder Woman's new look?
  • "She said that Ruven Barkan, a Conservative rabbi, came into her classroom, closed the door and turned out the lights. He asked the class of fourth graders to lie on the floor and relax their bodies. Then, he asked them to pray for abused children." Read Paul Berger's compelling story about a #Savannah community in turmoil:
  • “Everything around me turns orange, then a second of silence, then a bomb goes off!" First installment of Walid Abuzaid’s account of the war in #Gaza:
  • Is boredom un-Jewish?
  • Let's face it: there's really only one Katz's Delicatessen.
  • "Dear Diaspora Jews, I’m sorry to break it to you, but you can’t have it both ways. You can’t insist that every Jew is intrinsically part of the Israeli state and that Jews are also intrinsically separate from, and therefore not responsible for, the actions of the Israeli state." Do you agree?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.