Can You Help This Synagogue Solve The Meaning Of Its Mysterious Amulet?
Graphic by Angelie Zaslavsky
By Aiden Pink November 15, 2017
A Reform synagogue in suburban London is in possession of a mysterious amulet — and the synagogue is looking for the public’s help in deciphering it.
Barry Hyman, president of Radlett Reform Synagogue, wrote in the Jewish Chronicle about a graphic of unknown age and origin that was “dumped anonymously in the shul.”
It is believed to be a charm to ward off the evil eye, with references to angels — Gavriel, Michael, Uriel, Shmuriel, Raphael and Azriel — and an entreaty beseeching the charm to be “protecting the Master of the House and his household.”
Hebrew sentences around its border say: “And Moses told Aaron, ‘Take the pan, and pot of fire on it from the altar and place on it incense; go quickly to the community and make atonement for them; and take the incense and make atonement for the people. And stand between the dead and the living and halt the plague.’ And Aaron returned to Moses at the tent of meeting, and the plague was lifted. God allowed himself to be entreated, and the plague ceased from among the Children of Israel.”
But the biggest remaining mystery is the box of Hebrew letters in the center of the Star of David. No rabbis have been able to explain or decipher its meaning.
If you have information about the meaning of the amulet, contact Radlett Reform Synagogue.
Contact Aiden Pink at [email protected] or on Twitter, @aidenpink
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news. All donations are still being matched by the Forward Board - up to $100,000 until April 24.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
