‘Choc Et Tristesse’: Poway Chabad’s Facebook Page Accumulates Well Wishes
Graphic by Angelie Zaslavsky
By Helen Chernikoff April 28, 2019
The Facebook page of the synagogue near San Diego that was the site of a shooting quickly became the virtual equivalent of those makeshift memorials that materialize after tragedies.
The page quickly accumulated condolences and expressions of sympathy and solidarity from all over the San Diego area, and the world.
A message from Mickael Szerman read: “Choc, douleur et infinie tristesse … Pensées et prières avec les familles des victimes. Attaque le dernier jour de Pessah, la Pâque Juive durant Shabbat au Chabad of Poway de San Diego!”
“May YHVH comfort you,” wrote Valerie McCreery Walde.
Todd Gloria: “Words can’t capture my sadness and anger in reaction to this act of gun violence in our backyard directed toward our Jewish neighbors as they conclude the Passover season.”
The synagogue, affiliated with the worldwide Chabad-Lubavitch movement, is in Poway, about 20 miles outside of San Diego.
The city’s mayor, Steve Vaus, told CNN he believed the attack was a hate crime “because of statements that were made when the shooter entered.”
Contact Helen Chernikoff at [email protected] or on Twitter @thesimplechild
Why I became the Forward’s Editor-in-Chief
You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.
And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
