This is the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Yiddish World, and for stories written in Yiddish,…
Yiddish
The Latest
-
The Schmooze Off in Yonder Klezmer Mountains
It may be stretching a humorous point to call the band behind original Klezmatics member Margot Leverett “boys,” whether or not they are from the Klezmer Mountains. Nevertheless, the Klezmer Mountain Boys of the band were at least a decade younger than most of the audience members who’d snapped up the tickets so early that…
-
The Schmooze Yiddish Song of the Week: ‘Afn beys-oylem’
Over at the An-sky Jewish Folkore Research Project, Forverts managing editor Itzik Gottesman, along with a few other contributors, has been poking through the nooks and crannies of Yiddish music and poetry on the Yiddish Song of the Week blog. As quickly becomes clear from reading the blog, these aren’t your regular Yiddish standards. Rather,…
-
The Schmooze Abe Elenkrig and Tupac Shakur, Together At Last
Abraham Elenkrig was a trumpeter, a barber, and the bandleader of Abe Elenkrig’s Yidishe Orchestra, one of the very first outfits to record klezmer music in America. Though considered something of a secret treasure by klezmer connoisseurs, Elenkrig has never really gotten his due. Last week, however, the Library of Congress made Elenkrig’s 1913 rendition…
-
The Schmooze Montreal’s First Yiddish School
With the recent rise in antisemitic violence in Montreal, Canada, such incidents are at an “all-time high” nationwide, according to B’nai Brith Canada. Even a century ago, however, Canada offered protection to Jews’ “households and rights,” to quote the French version of the Canadian national anthem. A reminder of such days recently appeared from Les…
-
The Schmooze A Funky Little Yiddish Princess
It’s hard to beat Yiddish Princess’s own self-description (as per their MySpace page): “Melodramatic Popular Song” “Kick Ass Yiddish Power Ballads” “Influences: Kate Bush, Cyndi Lauper, Madonna, Whitney Houston, Mina Bern, Molly Picon, Pat Benatar, Suki & Ding” “Sounds Like: Celine Dion (if she went to Kheder)” Not all of this is strictly true —…
-
The Schmooze Nigerian Yiddish Speaker Charged With Fraud Jumps Bail
John Star, a Yiddish-speaking Nigerian national, has jumped bail after being charged with mortgage fraud, the New York Daily News reported today. Star learned Yiddish as a child from his adoptive parents who were Orthodox Jews and raised him in Switzerland. Apparently his Yiddish came in handy when committing mortgage fraud in New York. “He…
-
The Schmooze Are Steve Carell and Paul Rudd Schmucks?
Paul Rudd and Steve Carell will be united once again in bro-mance in the upcoming “Dinner for Schmucks,” due out this July, according to an article in yesterday’s New York Times. The movie, which will be directed by Jay Roach of “Meet the Fockers” and “Austin Powers in Goldmember,” is inspired by the 1998 French…
-
The Schmooze Bringing Back Yiddish…One Email at a Time
Last summer brother and sister Yiddish enthusiasts Shaul and Shulie Seidler- Feller decided they wanted to spread their love of the mameloshn, so they started the Yiddish Word-of-the-Week project. Mainly a listserv, but also a Web site in development, the project includes weekly mailings that feature a word of the week with an English translation,…
Explore
Most Popular
- 1
Opinion Who’s responsible for deadly antisemitism? Everyone will hate the answer
- 2
Antisemitism Decoded The antisemites are enjoying themselves
- 3
Fast Forward UCLA student government condemns campus Hillel for hosting former hostage
- 4
Culture Lena Dunham’s new memoir is the most millennial thing ever
In Case You Missed It
-
Fast Forward 200+ Bnei Menashe immigrate to Israel from India, the first to make the journey in years
-
Yiddish װאָס קען מען זיך אָפּלערנען פֿון מאָלי קראַבעפּלס בוך װעגן „בונד“?What can we learn from Molly Crabapple’s book about the Bund?
דאָס בוך איז גרונטיק געפֿאָרשט, לעבעדיק אָנגעשריבן — אָבער אידעאָלאָגיש באַפֿאַרבט
-
Sports Today’s American Jews finally have their era’s Sandy Koufax
-
Fast Forward Netanyahu reveals prostate cancer treatment, says he hid diagnosis during Iran war