Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Yiddish

די פֿישמאַן-פֿונדאַציע זוכט ייִדיש־פּראָיעקטן צו שטיצןFishman Foundation seeking Yiddish projects to support

די פֿישמאַן-פֿונדאַציע פֿאַר ייִדישער קולטור פֿאַרבעט סובווענץ-אַפּליקאַציעס פֿאַר נײַע פּראָיעקטן וואָס זייער ציל איז צו שטאַרקן ייִדיש ווי אַ לעבעדיקע שפּראַך.

אין משך פֿון די לעצטע פּאָר יאָר האָט די פֿונדאַציע בעיקר געשטיצט פּעדאַגאָגישע און ליטעראַרישע פּראָיעקטן פֿאַר קינדער און יוגנט. צווישן זיי:

1) ייִדיש-קלאַסן אין דער „מאָזאַיק ייִדישער פֿאָלקשולע‟ אין לאָנדאָן, און דאָס צוגרייטן לערן-מאַטעריאַלן פֿאַר זיי, דורכגעפֿירט פֿון דער גרופּע, „די ייִדישע שטוב‟ אין לאָנדאָן. אַחוץ דעם, האָט „די ייִדישע שטוב‟ אַדורכגעפֿירט כּלערליי ייִדיש-שפּראַכיקע פּראָגראַמען אויף זום פֿאַר מענטשן פֿון אַלע דורות.

2) אַ סעריע ייִדיש־וואַרשטאַטן פֿאַר קינדער אין דער „אליעזר מאַקס טאָגשולע‟ אין ריאָ דע זשאַנייראָ, אָנגעפֿירט פֿון סאָניאַ קראַמער. קראַמער איז פּראָפֿעסאָר פֿון דערציִונג, און האָט אַנטוויקלט אַ קלאָרע פֿילאָסאָפֿיע און מעטאָדיק פֿונעם ייִדיש־לימוד. מען קען לייענען און אָנקוקן בילדער און ווידעאָס פֿון די וואַרשטאַטן אין דעם אַרטיקל בײַ „אין געוועב‟

3) צוויי נײַע אויפֿלאַגעס פֿון די קלאַסישע קינדערביכלעך, „דאָס קלוגע שנײַדערל‟ פֿון שלמה סײַמאָן, און „די געשיכטע פֿון בייזן בייז‟ פֿון מאַקס ווײַנרײַך, וואָס ווערן אַרויסגעגעבן דורכן פֿאַרלאַג „קינדער-לשון‟ פֿון יוגנטרוף -יוגנט פֿאַר ייִדיש.

4) אַ באַשיידענע אויסגאַבע פֿון אַ קינדער־דערציילונג פֿון הערש-דוד נאָמבערג, אַרויסגעגעבן דורך פֿאַרלאַג-פּרעס.

דער טערמין פֿאַר אַפּליקאַציעס פֿאַרן יאָר 2021 איז דער 15טער נאָוועמבער 2021. אַלע אַפּליקאַציעס מוזן זײַן אָנגעשריבן אויף ייִדיש , און דאַרפֿן נאָכפֿאָלגן די אַפּליקיר-אָנווײַזונגען וואָס געפֿינען זיך אויף אונדזער וועב-זײַטל:

מען בעט מען זאָל אַרײַנשיקן אַן אַפּליקאַציע (מיט אַלע נייטיקע בײַלייגונגען) דורך בליצפּאָסט צו: [email protected]

די אויסגעטיילטע סובווענצן וועט מען מעלדן אין דעצעמבער 2021.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Dive In

    Republish This Story

    Please read before republishing

    We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

    To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

    We don't support Internet Explorer

    Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.