Alabama museum removes quotation by Nazi scientist

Several items honoring NASA’s Wernher von Braun still remain around the US

Left: Wernher von Braun, in suit, with Nazi military brass, Peenemünde, Germany, March 21, 1941 (Bundesarchiv, Bild 146-1978-Anh.030-02 via Wikimedia Commons). Right: von Braun quote at the U.S. Space & Rocket Center (Google maps) Image by Forward collage

By Lev Golinkin January 6, 2023

A quotation by Wernher von Braun, a NASA scientist who had worked for the Nazis during World War II, was removed from a Smithsonian-affiliated museum in Huntsville, Alabama, months after the Forward reported that it was displayed there.

The quote — “The rocket will free man from his remaining chains, the chains of gravity which still tie him to this planet. It will open to him the gates of heaven” — had been prominently displayed on a large panel overlooking a hall in the U.S. Space & Rocket Center museum.

The Forward mentioned the panel in a January 2022, article, part of a two-year investigative project documenting more than 1,500 statues, streets and other memorials to people who collaborated with the Nazis. The same article noted that the museum had removed a bust of von Braun several days after a Forward reporter inquired about it.

Von Braun, widely seen as the “father of space travel,” was among a group of Nazi scientists brought to the U.S. in a secret federal program after the war. He had previously designed Germany’s deadly V-2 missile, which was used to shell Allied cities. It was constructed by concentration camp inmates, an estimated 10,000 of whom were killed in the process.

A spokesperson for the Huntsville museum could not say exactly when the quotation had been removed.

There are still numerous honorifics to von Braun in Huntsville, as well as at the Redstone Arsenal U.S. Army base and NASA’s Kennedy Space Center in Florida.

If you know of any monuments to Nazi collaborators not listed in our project, or of statues that have been removed or streets renamed, please email [email protected], subject line “Nazi monument project.”

Lev Golinkin is a regular contributor to the Forward whose work has also appeared in The New York Times, The Washington Post, the Los Angeles Times, CNN, NBC, The Boston Globe, Politico Europe, and Time.com. His memoir, A Backpack, a Bear, and Eight Crates of Vodka, chronicles his immigration from Ukraine.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism so that we can be prepared for whatever news 2025 brings.

Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO