אַ שמועס מיט פֿאָרווערטס־רעדאַקטאָרין שׂרה־רחל שעכטער וועגן חשובֿער ראָלע פֿון דער פֿרוי אין די מזרח־אייראָפּעיִשע שטעטלעךA chat with Forverts editor Rukhl Schaechter on the powerful role of women in shtetl life
להיפּוך צום סטערעאָטיפּ אַז ייִדישע פֿרויען זענען געווען אונטערטעניק די מאַנסבילן, האָבן זיי געהאַט אַ בפֿירושן כּוח, בפֿרט אין דער משפּחה.
Graphic by Angelie Zaslavsky
מיטוואָך, דעם 17טן פֿעברואַר, 7:30 אין אָוונט, וועט שׂרה־רחל שעכטער, די רעדאַקטאָרין פֿונעם פֿאָרווערטס, שמועסן אויף דער באָסטאָנער ייִדיש־שפּראַכיקער ראַדיאָ־פּראָגראַם „דאָס ייִדישע קול“ מיטן היסטאָריקער און לעקסיקאָגראַף שלום ביינפֿעלד וועגן דער חשובֿער ראָלע פֿון דער פֿרוי אינעם טראַדיציאָנעלן לעבן אין די מיזרח־אייראָפּעיִשע שטעטלעך — להיפּוך צום סטערעאָטיפּ אַז פֿרויען זענען געווען אונטערטעניק די מאַנסבילן.
די דיסקוסיע וועט פֿאָרקומען אין גאַנצן אויף ייִדיש.
די לייענער אין באָסטאָן און אומגעגנט וועלן קענען הערן דעם שמועס אויף דער ראַדיאָ־סטאַנציע WUNR, וואָס ווערט טראַנסמיטירט אויף 1600 AM. מע קען אויך הערן די טראַנסמיסיע דורכן געבן אַ קוועטש דאָ. די קומענדיקע וואָך וועט מען אויך אַרויפֿשטעלן אַ רעקאָרדירונג פֿון דער פּראָגראַם אויף „אײַטונס“.
שׂרה־רחל שעכטערס אויפֿטריט ווערט אײַנגעאָרדנט ווי אַ טייל פֿון דער סעריע Forward־פּראָגראַמען אין באָסטאָן און אומגעגנט, אונטערגעשטיצט פֿונעם עזבֿון פֿון ד׳׳ר טאָמאַס זאַנד.
„דאָס ייִדישע קול“ איז הײַנט די איינציקע וועכנטלעכע ראַדיאָ־פּראָגראַם אויף ייִדיש אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן. אַחוץ די נײַע עפּיזאָדן, איז כּדאַי אַרײַנצוקוקן אין דער וועבזײַט פֿון דער פּראָגראַם, וווּ מע קען הערן אינטערוויוען פֿון די 1990ער און 2000ער יאָרן מיט אַזעלכע באַרימטע פּערזענלעכקייטן ווי אלי וויזעל, מאַרעק עדעלמאַן, יוסף־יצחק יאַקאָבסאָן, חנה מלאָטעק, פֿײַוויש פֿינקעל, שמואל באַק, מײַק בורשטיין, יחיאל שרײַבמאַן, מינע בערן, טעאָדאָר ביקעל, מרדכי שעכטער, מנשה לוסטיג, יאַנקעלע באָדאָ און פֿאַניע בראַצאָווסקי.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
