Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Yiddish

ווידעאָ: אַ ווירטועלע מאַניפֿעסטאַציע אויף ייִדיש לטובֿת די פֿאַרכאַפּטע אין עזהVIDEO: A virtual rally in Yiddish dedicated to the hostages in Gaza

אויף דער אונטערנעמונג האָט מען פֿאָרגעלייענט לידער וועגן רדיפֿות און תּפֿיסה, אָנגעשריבן פֿון קלאַסישע און הײַנטיקע ייִדישע פּאָעטן.

דעם 19טן פֿעברואַר האָט אַ גרופּע ייִדישע קולטור־טוער, אַקאַדעמיקער און זינגער פֿון אַרגענטינע, ישׂראל און בראַזיל זיך באַטייליקט אין אַ ווירטועלער מאַניפֿעסטאַציע פֿאַר די פֿאַרכאַפּטע פֿון כאַמאַס, אין גאַנצן אויף ייִדיש.

עס האָט אויך אָנטייל גענומען איציק האָרן — אַן אַרגענטינע־געבוירענער ישׂראלי, וואָס צוויי פֿון זײַנע זין, איתן און יאיר, זענען צווישן די 130 ערובֿניקעס וואָס זיצן נאָך פֿאַרשפּאַרט אין עזה זינט די כאַמאַס־אַטאַקן אויף ישׂראל דעם 7טן אָקטאָבער 2023. מיט אַ חודש צוריק האָט דער פֿאָרווערטס אַרויסגעלאָזט אַ ווידעאָ, וווּ די ישׂראל־קאָרעספּאָנדענטקע עטל ניבאָרסקי אינטערוויויִרט איציק האָרן אויף ייִדיש.

די מאַניפֿעסטאַציע האָט אָרגאַניזירט דער „רינע קאָסטער צענטער פֿאַר ייִדיש־לימודים“ בײַם בר־אילן אוניווערסיטעט בשותּפֿות מיטן „אינסטיטוט פֿאַרן שטודירן די ייִדיש־קולטור“ בײַם „פֿונדאַציע ייִוואָ“ אין בוענאָס־אײַרעס.

די באַטייליקטע האָבן פֿאָרגעלייענט קלאַסישע לידער וועגן זיצן אין תּפֿיסה, רדיפֿות און אַנטיסעמיטיזם, אָנגעשריבן פֿון דוד האָפֿשטיין, איציק מאַנגער, פּרץ מאַרקיש, לייבו לעווין, אַבֿרהם רייזען און יוסף פּאַפּיערניקאָוו.

אַנדערע האָבן רעציטירט זייערע אייגענע לידער וועגן אַנטיסעמיטיזם און תּפֿיסה: דובֿ־בר קערלער פֿונעם אינדיאַנער אוניווערסיטעט; דבֿ־בער קאָטלערמאַן פֿונעם בר־אילן אוניווערסיטעט; דער ייִדיש־אַקטיוויסט אלי שאַרפֿשטיין; אסתּר שוואַרץ פֿונעם בוענאָס־אײַערעס אוניווערסיטעט, אַבֿרהם ליכטענבוים און סילוויע האַנסמאַן — ביידע פֿונעם אַרגענטינער ייִוואָ. רות לעווין האָט פֿאָרגעלייענט אַ ליד פֿון איר טאַטן וואָס איז געשטאָרבן אין 1983 און קערלער האָט געוויזן אַ ווידעאָ פֿון זײַן טאַטן, דעם פּאָעט יוסף קערלער, ווי ער זינגט אויס זײַן „שׂימחת־תּורה ליד“ אין בערך 1998.

דערצו האָט מען געהערט אַ קראַנץ אַנדערע ייִדישע זינגלידער, געזונגען פֿון רות לעווין, ווירע לאָזינסקי, מאַריסע אַלקיאָדי און ניקאָל בערגער.

כּדי צו זען דעם ווידעאָ, גיט אַ קוועטש דאָ.

Dive In

    Republish This Story

    Please read before republishing

    We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

    To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

    We don't support Internet Explorer

    Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.