Support for the Forverts comes in part from the Marinus and Minna B. Koster Foundation
Yiddish
-
אַ פּאָדקאַסט וועגן דעם ערשטן ייִדישן ראָמאַן איז פֿול מיט גרײַזןPodcast about the first Yiddish novel in history is filled with errors
ס׳איז קלאָר אַז די באַטייליקטע אין דער פּראָגראַם וועגן דעם ראָמאַן „בבֿא־בוך“ קענען נישט קיין ייִדיש.
-
די באַליבטסטע ייִדישע פֿאָלקס־מעשׂה איז יענע וועגן אַ באָבע מיט די אייניקלעךThe most popular Yiddish folktale is one about a bubbe and her grandchildren
די מעשׂה פֿיגורירט אין אַ סך שפּראַכן אָבער ס׳איז אינטערעסאַנט, וואָס בלויז אינעם ייִדישן נוסח שטייט בײַם סוף ווי מע רייניקט די קינדער.
-
מיכאל פֿעלזענבאַומס עפּישער ראָמאַן פֿירט דעם הויפּטהעלד אין פֿאַרשידענע תּקופֿות און לענדערMichael Felsenbaum’s epic novel has its hero pop up in different centuries and countries
אין „אַ פּאָליפֿאָנישער ראָמאַן“ טרעפֿט מען דעם העלד, יאַן לאַזאַר, אין אוקראַיִנע בײַם 17טן יאָרהונדערט ווי אויך אינעם הײַנטיקן ישׂראל.
-
Yiddish WorldMore
Yiddish World Who was the audience for the rhyming Purim play?
This excerpt of Alef Kats’s ‘Purim shpil,’ presented in English, focuses on King Ahasuerus as a drunken fool
-
Videos And Games
Tidbits
The Latest
-
ווידעאָ: ווי ייִדן אין פּאַריז האָבן אָפּגעמערקט איין חודש זינט די ברוטאַלע געשעענישן אין ארץ־ישׂראלVideo: How Jews in Paris marked one month since the brutal attacks in Israel
אין פֿראַנקרײַך פֿילט מען שטאַרק די השפּעות פֿונעם כאַמאַס־אַטאַק און זײַנע קאָנסעקווענצן פֿאַר ייִדן און פּאַלעסטינער
-
טשיקאַווע ענלעכקייטן צווישן חנוכּה און דעם קעלטישן יום־טובֿ סאַמײַןCurious similarities between Hanukkah and the Celtic holiday of Samhain
ביזן 19טן יאָרהונדערט איז סאַמײַן געווען דער טאָג ווען מע האָט געפּראַוועט די טראַדיציעס פֿונעם געלישן „האַלאָווין“
-
אַ באַליבטע ייִדישע ביכערקראָם אין ווין שליסט זיךA cherished Jewish bookstore in Vienna has closed
אַן אָרטיקער היסטאָריקער האָט געזאָגט אַז די קראָם האָט געדינט ווי אַן אומאָפֿיציעלער קהילה־צענטער פֿאַר װינער ייִדן
-
די נײַע „אותיות־קונסט“ פֿון דער פֿראַנצייזישער קינסטלערין טאַניאַ מוראָ The new ‘Yiddish letter art’ of French artist Tania Mouraud
זי שעפּט אינספּיראַציע פֿון ווערטער און זאַצן וואָס זי געפֿינט בײַ די ווערק פֿון ייִדישע פּאָעטן ווי יעקבֿ גלאַטשטיין און רבֿקה באַסמאַן בן־חיים.
-
אַ פּאַטריאָטיש טערקיש פֿאָלקסליד וואָס ניצט די מעלאָדיע פֿון „דער רבי אלימלך“This patriotic Turkish song uses the same melody as the Yiddish classic ‘Der Rebe Elimelekh’
לכּבֿוד דעם הונדערטסטן יובֿל פֿונעם טערקישן רעפּובליק הערט מען הײַיאָר אָפֿט אין דער טערקישער סאָציאַלער מעדיאַ אַ פּאַטריאָטיש ליד פֿון 1972.
-
אין דעם שוועדישן אוניווערסיטעט שאַפֿט מען איינעם פֿון די גרעסטע ייִדיש־קאַטעדרעס אויף דער וועלטThis Swedish university will soon have one of the largest Yiddish departments in the world
אינעם לונדער אוניווערסיטעט וועלן זײַן דרײַ ייִדיש־לערער און אַ קורס פֿאַרן אױסבילדן ייִדיש־לערער.
-
טשיקאַוועסן: נײַע איניציאַטיוו סובסידירט מתּנהלעך פֿאַר טעראָר־געליטענע אין ישׂראלTidbits: New initiative subsidizes small gifts for terror victims in Israel
מע האָט שוין געשאָנקען געבוירן־טאָג־טאָרטן צו קינדער און געהאָלפֿן גײַסטיק און פֿיזיש באַגרענעצטע בעדויִנער יונגע לײַט
-
לזכּרון דן בן־עמוס, וואָס האָט אויפֿגעלעבט דאָס געביט פֿון ייִדישן פֿאָלקלאָר Recalling Dan Ben Amos, who breathed new life into the study of Jewish folklore
דער ישׂראלדיקער פֿאָלקלאָריסט האָט אָנגעזאַמלט טויזנטער אַשכּנזישע, ספֿרדישע און אַראַביש־ייִדישע פֿאָלקס־מעשׂיות
Most Popular
- 1
Music In 1964, when he was just 23, Bob Dylan wrote the prophetic anthem that encapsulates Trump’s America
Decrying a world characterized by materialism, violence and blind conformity, Dylan echoed the warnings of King Solomon
- 2
News State Department plan to deport ‘pro-Hamas’ students relies on a 1952 law that targeted Jews
Jewish Holocaust survivors suspected of Soviet sympathies were subject to the McCarran-Walter Act
- 3
Fast Forward What does the election of Mark Carney mean for Canadian Jews and Israel?
Carney replaced Justin Trudeau as prime minister with a promise to protect Jews amid rising antisemitism, but trails pro-Israel Conservative leader ahead of fall elections
- 4
News Jewish groups targeted Columbia grad Mahmoud Khalil — then ICE arrested him
Documenting Jew Hatred on Campus called to #DeportMahmoudKhalil days before immigration agents detained him
In Case You Missed It
-
Opinion Trump wants campuses to fight antisemitism. Here’s how they should actually do it
One idea: Invest in Palestine studies as well as Israel studies
-
Opinion I’m a rabbi. Here’s why I’m boycotting the megillah reading for Purim this year
Purim's central text has always been troubling. This year, it's worse than that
-
News ‘Nobody can protect you,’ Columbia dean warns foreign students after Mahmoud Khalil’s arrest
Experts had mixed feelings about Jelani Cobb cautioning foriegn students not to publish articles about Gaza or Ukraine
-
Fast Forward Is Israel about to make peace with Lebanon?
Border negotiations could pave the way for a peace treaty that would be among Israel’s most significant in nearly half a century
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism