Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Make a matched gift and support Jewish journalism. DONATE NOW
Life

Sholem Aleichem, Internet Star

Sholem Aleichem probably never imagined he’d end up an Internet star.

But the noted Yiddish writer is the subject of an episode of the new series Penguin Classics on Air — an online radio show devoted to rediscovering classic literature. The episode, subtitled “Yiddish Classics by the Creator of Tevye from ‘Fiddler on the Roof,’” includes a lively discussion with Aleichem translator Aliza Shevrin — read about her translation of Aleichem’s “Wandering Stars” here and an excerpt from it here — and a reading from “Tevye the Dairyman” by Penguin editor and associate publisher Stephen Morrison.

Listen here.

It’s our birthday and we’re still celebrating!

This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions. 

We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.

As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday! 

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:

  • Credit the Forward
  • Retain our pixel
  • Preserve our canonical link in Google search
  • Add a noindex tag in Google search

See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.