Musician-ethnographer Michael Alpert to receive Dreaming in Yiddish Award
Michael Alpert has been a pioneering singer, multi-instrumentalist, ethnographer and educator for over five decades
Michael Alpert Courtesy of the Jewish Culture Festival
By Forverts Staff November 20, 2025
Michael Alpert, an influential klezmer musician and ethnographer who has played a key role in the global renaissance of Yiddish music and culture, has been selected as this year’s recipient of the prestigious Adrienne Cooper Dreaming in Yiddish Award.
The ceremony will take place at the Dreaming in Yiddish Award Concert during the Yiddish New York festival — the largest annual Yiddish culture festival in the world — in December.
Now in its eleventh year, the hybrid festival brings together a global community for in-person events at Hebrew Union College in downtown New York, as well as online programming via Zoom. The festival includes concerts, workshops, lectures, films, Yiddish classes, dance parties and intergenerational community events.
Adrienne Cooper was a popular Yiddish singer, musician and activist who was integral to the revival of klezmer music. The Dreaming in Yiddish Award supports artists who have contributed to the contemporary Yiddish cultural scene.
Michael Alpert, also known by his Yiddish name Meyshke, received an NEA National Heritage Fellowship — the nation’s highest honor in the traditional and heritage arts — in 2015. He has been a pioneering singer, multi-instrumentalist, ethnographer and educator for over five decades. His award-winning work with ensembles including Brave Old World, Kapelye, Khevrisa and Itzhak Perlman’s In the Fiddler’s House has shaped generations of performers and listeners alike.
A native Yiddish speaker and cultural bridge between East European-born tradition bearers and contemporary artists, Alpert is celebrated both for preserving the roots of Yiddish folk and klezmer music and for composing a new body of Yiddish songs that speak to today’s world.
The Dreaming in Yiddish Award Concert — an evening of music, memories, and celebration — will take place on Wednesday, Dec. 24, 2025 at 7 p.m. ET at Hebrew Union College and will be live-streamed as well.
Hello, fellow Forward reader! I’m Joel Brown, a Forward reader and supporter for more than 15 years, and currently the chair of the board of directors.
I’m an avid Forward reader because it ticks so many of my essential boxes: excellent journalism, Jewish focus and diverse viewpoints. In today’s political climate, what I most appreciate is the Forward’s independence — made possible by the generosity of its membership.
The Forward is committed to bringing you unbiased, nuanced Jewish news. From my position as board chair, I see an exciting future as we expand our position as the definitive independent voice of contemporary American Judaism.
That’s why I’m paying it Forward, by matching $36,000 of reader gifts. It’s an investment in the Forward’s newsroom, to continue telling the American Jewish story with truth and independence.
— Joel Brown, Forward board chair
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
