Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Yiddish

ווידעאָ: „וווּ געפֿינט מען אַ הײַפֿיש?‟WATCH: “Where can we find a shark?”

אַ גרופּע קינדער אויפֿן „ייִדיש־מאַראַטאָן‟ אין גריכנלאַנד האָבן געמאַכט אַ קינסטלערישן פֿילם וועגן דעם אַז זיי מאַכן אַ פֿילם.

לויט אַלע סימנים, איז די צווייטע ייִדיש־וואָך אין גריכנלאַנד, „ייִדיש־מאַראַטאָן‟, געווען אַ גרויסער דערפֿאָלג. אין דעם ווידעאָ קען מען זען וואָס די ייִדיש־רעדנדיקע קינדער האָבן געשאַפֿן אויף דער פּראָגראַם. דעם פֿילם האָט מען געשאַפֿן בײַ אַ פֿילמוואַרשטאַט, אָנגעפֿירט פֿון טל חבֿר־כיבאָווסקי, אין וועלכן ער האָט געלערנט די אָנטיילנעמער די וויכטיקע פּונקטן בײַם צונויפֿשטעלן אַ פֿילם. די קינדער האָבן אויסגעטראַכט דעם סיפּור־המעשׂה גלײַך אויפֿן אָרט.

כאָטש דער פֿילם איז אַ „היימישער‟, איז ער קינסטלעריש געמאַכט און און דער עיקר — ס׳איז אַ פֿאַרגעניגן צו זען ווי קינדער אַרבעטן צוזאַמען אויף אַ פּראָיעקט, און רעדן דערבײַ בלויז ייִדיש.

די גרופּע קינדער איז אַן אינטערנאַציאָנאַלע: עטלעכע וווינען אין דײַטשלאַנד, אַנדערע אין ישׂראל, פֿראַנקרײַך און ענגלאַנד.

Dive In

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:

  • Credit the Forward
  • Retain our pixel
  • Preserve our canonical link in Google search
  • Add a noindex tag in Google search

See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.