ווידעאָ: „וווּ געפֿינט מען אַ הײַפֿיש?‟WATCH: “Where can we find a shark?”
אַ גרופּע קינדער אויפֿן „ייִדיש־מאַראַטאָן‟ אין גריכנלאַנד האָבן געמאַכט אַ קינסטלערישן פֿילם וועגן דעם אַז זיי מאַכן אַ פֿילם.

Image by Paris Yiddish Center
לויט אַלע סימנים, איז די צווייטע ייִדיש־וואָך אין גריכנלאַנד, „ייִדיש־מאַראַטאָן‟, געווען אַ גרויסער דערפֿאָלג. אין דעם ווידעאָ קען מען זען וואָס די ייִדיש־רעדנדיקע קינדער האָבן געשאַפֿן אויף דער פּראָגראַם. דעם פֿילם האָט מען געשאַפֿן בײַ אַ פֿילמוואַרשטאַט, אָנגעפֿירט פֿון טל חבֿר־כיבאָווסקי, אין וועלכן ער האָט געלערנט די אָנטיילנעמער די וויכטיקע פּונקטן בײַם צונויפֿשטעלן אַ פֿילם. די קינדער האָבן אויסגעטראַכט דעם סיפּור־המעשׂה גלײַך אויפֿן אָרט.
כאָטש דער פֿילם איז אַ „היימישער‟, איז ער קינסטלעריש געמאַכט און און דער עיקר — ס׳איז אַ פֿאַרגעניגן צו זען ווי קינדער אַרבעטן צוזאַמען אויף אַ פּראָיעקט, און רעדן דערבײַ בלויז ייִדיש.
די גרופּע קינדער איז אַן אינטערנאַציאָנאַלע: עטלעכע וווינען אין דײַטשלאַנד, אַנדערע אין ישׂראל, פֿראַנקרײַך און ענגלאַנד.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
