ווידעאָ: „וווּ געפֿינט מען אַ הײַפֿיש?‟WATCH: “Where can we find a shark?”
אַ גרופּע קינדער אויפֿן „ייִדיש־מאַראַטאָן‟ אין גריכנלאַנד האָבן געמאַכט אַ קינסטלערישן פֿילם וועגן דעם אַז זיי מאַכן אַ פֿילם.

Image by Paris Yiddish Center
לויט אַלע סימנים, איז די צווייטע ייִדיש־וואָך אין גריכנלאַנד, „ייִדיש־מאַראַטאָן‟, געווען אַ גרויסער דערפֿאָלג. אין דעם ווידעאָ קען מען זען וואָס די ייִדיש־רעדנדיקע קינדער האָבן געשאַפֿן אויף דער פּראָגראַם. דעם פֿילם האָט מען געשאַפֿן בײַ אַ פֿילמוואַרשטאַט, אָנגעפֿירט פֿון טל חבֿר־כיבאָווסקי, אין וועלכן ער האָט געלערנט די אָנטיילנעמער די וויכטיקע פּונקטן בײַם צונויפֿשטעלן אַ פֿילם. די קינדער האָבן אויסגעטראַכט דעם סיפּור־המעשׂה גלײַך אויפֿן אָרט.
כאָטש דער פֿילם איז אַ „היימישער‟, איז ער קינסטלעריש געמאַכט און און דער עיקר — ס׳איז אַ פֿאַרגעניגן צו זען ווי קינדער אַרבעטן צוזאַמען אויף אַ פּראָיעקט, און רעדן דערבײַ בלויז ייִדיש.
די גרופּע קינדער איז אַן אינטערנאַציאָנאַלע: עטלעכע וווינען אין דײַטשלאַנד, אַנדערע אין ישׂראל, פֿראַנקרײַך און ענגלאַנד.