ווידעאָ: טשילענער ליד „אַ דאַנק דיר מײַן לעבן“ — געזונגען פֿון ראָמאַן גרינבערגWATCH: Chilean classic ‘‘Gracias a la vida’’ sung in Yiddish by Roman Grinberg
די נײַע איבערזעצונג ברענגט אַ ייִדישן טעם צו וויאָלעטאַ פּאַראַס שלאַגער פֿון 1967.

Graphic by Angelie Zaslavsky
די קאָנצערט־סעריע „סטעפּ־פֿאָרווערטס“ גיט ייִדישע זינגער אַ געלעגנהייט אויסצופֿירן נײַע לידער פֿאַרן ברייטן עולם, ניט געקוקט אויפֿן קאָראָנאַ־ווירוס־קריזיס.
לעצטנס האָט דער בעסעראַבער דערצויגענער זינגער און דירעקטאָר פֿונעם ווינער ייִדישן כאָר ראָמאַן גרינבערג געזונגען ווי אַ טייל פֿון דער סעריע זײַן נײַע ייִדישע איבערזעצונג פֿונעם פּאָפּולערן טשילענער ליד Gracias a la vida. דאָס ליד, פֿון וויאָלעטאַ פּאַראַ, האָט די פֿאָלקזינגערין דזשאָן באַעז פּאָפּולאַריזירט אין אַמעריקע. איר נוסח קען מען הערן דאָ:
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover. All donations are being matched by the Forward Board - up to $100,000.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.
