Yiddish

די פּיעסע, „אויפֿן ים“, ווערט געשפּילט פֿון פֿרויען וואָס זענען דערצויגן געוואָרן בײַ חסידישע משפּחות.

די ערשטע בראָדוויי־פֿאָרשטעלונג דערפֿון האָט מען געשלאָסן צוליב דער שילדערונג פֿון אַ לעזבישן קוש אויף דער בראָדוויי־בינע.

דער סקאַנדאַל אַרום בלײק בײליס ביאָגראַפֿיע װאָלט געקאָנט זײַן אַן אינטריגע אין פֿיליפּ ראָטס אַ ראָמאַן.

שניאור־זלמן נויפֿעלדס „מדרגות פֿון דערווײַטערונג“ שילדערט די אופֿנים ווי חסידים פּרוּוון פֿאַרהיטן, אַז ייִדן זאָלן נישט פֿאַרלאָזן זייערע קהילות.

כאָטש דאָס באַקאַנטסטע ליד וועגן דעם יום־טובֿ, „ישׂמח משה“, איז אַ פֿריילעכס, זענען ניט אַלע אַזוי.

לוסעט וואַן דען בערג זינגט רחל קאָרנס „באַשערטקייט“ צו איר מאַן.

צווישן די שליסלען: ווערטער פֿאַרבונדן מיט אויסטראַליע און אינסעקטן.

זעענדיק דעם שווערן מצבֿ אין לאַנד, שיקן מיר אײַך אַ תּפֿילה וואָס ייִדן לייענען יעדן טאָג צו שחרית, פֿאַרטײַטשט אויף מאַמע־לשון.