דזשאָרדין קוציק

חנה מלאָטעקס הומאָריסטישער ייִדישער נוסח פֿונעם באַקאַנטן ליד פֿון „די ים־גזלנים“ דערמאָנט אַ סך ייִדישע שרײַבער. וויפֿל דערקענט איר?

רות לעווין זינגט אַ פּאַראָדיע, וואָס מע האָט ערשט לעצטנס געפֿונען די מוזיק דערפֿאַר.

די „טיקטאָק“־שטערן קאַמערין בערנשטיין און איר הינטעלע שפּילן אויס אַ ייִדישן נוסח פֿון דער אַלטער פֿאָלקס־מעשׂה.

די מיט־איבערזעצערין ליבע גריץ האָט געוואָלט געבן דעם ליד אַ ייִדישן קנייטש, גלײַכצײַטיק אָנהאַלטנדיק זײַן אוניווערסאַלע בענקעניש נאָך פֿרײַהייט.

נאָך דעם וואָס אויטענטישע ים־לידער זענען געוואָרן אַ מאָדע אויף „טיקטאָק“, האָט מײַקל וועקס געשאַפֿן אַ ייִדישן נוסח.

שׂרולי גרינס „משוגע גוט“ ווײַזט אַז אַ מאָל קען מען ענדערן אַ קוקווינקל דורכן אויסבײַטן בלויז צוויי ווערטער.

בורשטיין וועט ווידער שפּילן פֿאָנפֿתא, די ראָלע וואָס ער האָט געשפּילט ווען זײַן משפּחהס טרופּע האָט פּאָפּולאַריזירט די פּיעסע.

צווישן די לערער: יצחק ניבאָרסקי, דוד קאַץ, שבֿע צוקער, מרים טרין, אַבֿרהם ליכטענבוים, און דובֿ־בער קערלער.