Shiri Shapira by the Forward

ווידעאָ: שמועס מיט שרײַבערין שירי שאַפּיראַ וועגן איר דערציילונג, „יציאת־נשמה“

WATCH: Chat with Shiri Shapira about her short story, “Last Breath’’

די ייִדיש־ליגע האָט אײַנגעאָרדנט עטלעכע עפֿנטלעכע שמועסן דורך „זום“ מיט ייִדישע שרײַבער וואָס האָבן געדרוקט דערציילונגען און אַרטיקלען אינעם אַנומלטיקן נומער „אויפֿן שוועל“. גיטל שעכטער־ווישוואַנאַט, די פֿאָרזיצערין פֿון דער אָרגאַניזאַציע, האָט באַשריבן די סעריע „שמועסן מיט מחברים“ ווי אַ פּרוּוו צו מאַכן דעם זשורנאַל ”אַ ביסל מער דרײַ־דימענסיעדיק“.

לעצטנס האָט מען אַרויפֿגעשטעלט אויף יוטוב דעם ווידעאָ פֿון דער ערשטער פּראָגראַם אין דער סעריע, אין וועלכער די רעדאַקטאָרין פֿון „אויפֿן שוועל“, מרים טרין, רעדט מיט דער יונגער שרײַבערין און איבערזעצערין, שירי שאַפּיראַ, וועגן אירע ווערק בכלל, און איר דערציילונג אינעם אַנומלטיקן נומער, „יציאת־נשמה“ בפֿרט. ”יציאת־נשמה“ שילדערט די ערשטע טעג פֿון דער קאָראָנאַ־ווירוס־מגפֿה אין ירושלים.

טרין האָט געלויבט שאַפּיראַן, מחמת איר דערציילונג האָט אַ זעלטענעם רעאַליסטישן צוגאַנג וואָס איז ניט ראָמאַנטיזירט. „יציאת־נשמה“ ווײַזט ווי אַ דורכשניטלעכע ישׂראלדיקע משפּחה רופֿט זיך אָפּ אויפֿן ווירוס אין די טעג פֿאַר פּסח און דורך אָט דער משפּחה באַקומט דער לייענער אַ בילד פֿון דער ישׂראלדיקער געזעלשאַפֿט בכלל.

אין 2019 האָט שאַפּיראַס דערצײלונג, „דרײַ אלמנות“, געווּונען אויפֿן צווייטן אָרט אינעם דערציילונג־קאָנקורס פֿון דער ישׂראלדיקער נאַציאָנאַלער אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטור.

ווידעאָ: שמועס מיט שרײַבערין שירי שאַפּיראַ וועגן איר דערציילונג, „יציאת־נשמה“

Your Comments

The Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. All readers can browse the comments, and all Forward subscribers can add to the conversation. In the interest of maintaining a civil forum, The Forward requires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not and will be deleted. Egregious commenters or repeat offenders will be banned from commenting. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and the Forward reserves the right to remove comments for any reason.

Recommend this article

ווידעאָ: שמועס מיט שרײַבערין שירי שאַפּיראַ וועגן איר דערציילונג, „יציאת־נשמה“

Thank you!

This article has been sent!

Close