Ted Cruz quotes Mel Gibson — I mean William Wallace — at CPAC
Ted Cruz at CPAC 2021 Photo by Getty/Joe Raedle/Staff
By PJ Grisar February 26, 2021
Ted Cruz is once again having a totally normal one.
After the latest in a series of questionable Hollywood metaphors — this time invoking “Star Wars” — the senator from Texas wrapped a speech at CPAC by invoking the immortal death cry of Scottish freedom fighter William Wallace. Really, he was just quoting Mel Gibson, which is never a good look.
“Mark my words, 2022 is going to be a fantastic election year, as is 2024, as we stand together and defend liberty, defend the Constitution, defend the Bill of Rights of every American,” Cruz said in a Howard Dean-esque display of yelling. He ended by saying, “In the immortal words of William Wallace ‘FREEDOM!’”
The screammmmmmmmm!!!!
— Molly Jong-Fast? (@MollyJongFast) February 26, 2021
A few problems. Depending on who you ask, William Wallace’s primary language was either courtly Norman French or Early Scots/Middle English. In the latter case the word is “fredom.” The French is “liberté.” So there is some doubt as to what the real Wallace would have screamed at the moment of his grizzly execution as depicted in “Braveheart.” Thankfully, we don’t really need to consider last words at all if we’re going by history.
The reason? The actual Wallace had just been disemboweled at the moment of his death and so couldn’t speak, much less do so with gusto! We get you might still be hazy from the Cancun airport lounge piña coladas, Senator Cruz, but that seems like a pretty important detail.
Why not say what you mean then and cite Mel? Or the character Mel created based on the historical figure who wouldn’t have worn a kilt or done most of the stuff he did in the film.
You’re not cancelling Gibson. Are you, Ted?
PJ Grisar is the Forward’s culture reporter. He can be reached at [email protected].
The Forward is free to read, but it isn’t free to produce
I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
Readers like you make it all possible. We’ve started our Passover Fundraising Drive, and we need 1,800 readers like you to step up to support the Forward by April 21. Members of the Forward board are even matching the first 1,000 gifts, up to $70,000.
This is a great time to support independent Jewish journalism, because every dollar goes twice as far.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
2X match on all Passover gifts!
Dive In
-
Film & TV How Marlene Dietrich saved me — or maybe my twin sister — and helped inspire me to become a lifelong activist
-
Film & TV In 1913 Vienna, Freud meets Hitler — and the patient of his nightmares
-
Theater The ‘Glengarry Glen Ross’ revival has us wondering — where are all the Jewish Shelley Levenes?
-
Books From an Italian Holocaust survivor, a Kafkaesque nightmare of imprisonment under fascism
Most Popular
- 1
News A Jewish Republican and Muslim Democrat are suddenly in a tight race for a special seat in Congress
- 2
Fast Forward The NCAA men’s Final Four has 3 Jewish coaches
- 3
Fast Forward Cory Booker proclaims, ‘Hineni’ — I am here — 19 hours into anti-Trump Senate speech
- 4
Film & TV What Gal Gadot has said about the Israeli-Palestinian conflict
In Case You Missed It
-
Fast Forward Texas bakery reportedly becomes first bagel shop to be named James Beard Award finalist
-
Fast Forward ‘That’s Simchas Torah’: The Jewish Val Kilmer moment you might have missed
-
Opinion I co-wrote Biden’s antisemitism strategy. Trump is making the threat worse
-
Fast Forward From ‘October 8’ to ‘The Encampments,’ these new documentaries illuminate the post-Oct. 7 American experience
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
Republish This Story
Please read before republishing
We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:
- Credit the Forward
- Retain our pixel
- Preserve our canonical link in Google search
- Add a noindex tag in Google search
See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.
To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.