Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Join thousands of readers who support our workDONATE NOW
Theater

Mike Stoller and Iris Rainer Dart talk ‘Beaches’ and reviving their Yiddish musical

The songwriter and author’s friendship came courtesy of Bette Midler

A Peanuts poster in the background of our video call reminds Iris Rainer Dart of her brief time starring in a musical.

“I was the understudy for Judy Kaye in the L.A. company of You’re A Good Man, Charlie Brown,” recalled Dart, 82, the author of the bestselling novel Beaches and the book and lyrics for the new Broadway musical based on it. “She wanted to go home for Thanksgiving, and so they let me go on one time to see if I could do it. And then for Thanksgiving, I had a peanut butter and jelly sandwich and then went on as Lucy!”

After that, it was curtains. “That’s my distinguished acting career,” Dart said. “Boy, am I glad it gave me up!”

But Dart never gave up on musicals, which she started writing as an undergrad at Carnegie Mellon with an up-and-coming composer named Stephen Schwartz. She worked as a writer for Sonny and Cher’s variety show, and used Cher as a partial model for the character of Cee Cee Bloom, the brassy diva whose friendship with the more refined Bertie White is the center of Beaches. (There’s a bit of Dart in Bloom, too — namely the Jewishness.) Years later, after Garry Marshall directed the 1988 film version of Beaches, Bette Midler, who gave life to Cee Cee on screen, asked Dart to write a new vehicle for her.

Searching for subject matter, Dart remembered her stint as a replacement teacher at her daughter’s Jewish school in her largely Judenrein neck of California. She felt unprepared to take over — “The understudy doesn’t know the lines” — but she got mailers from Jewish institutions to develop her lesson plans. One was a catalog of Yiddish films.

Growing up in Pittsburgh with Yiddish-speaking immigrant parents, she didn’t need subtitles to watch them. Inspired, she wrote what would become The People in the Picture, a memory play of Yiddish theater and the Holocaust.

Midler wouldn’t go on to star in the show, which debuted on Broadway in 2011 with Donna Murphy, but she made the shidduch between Dart and Mike Stoller, the legendary songsmith who, with lyricist Jerry Leiber, penned “Hound Dog,” “Jailhouse Rock,” “Yakety Yak” and, yes, a tune called “Charlie Brown” for the Coasters.

When it came time to adapt Beaches, a story built in part around backstage drama, and an enduring friendship that grows out of it, Dart reconnected with Stoller after working with a different composer on a previous run of the show.

Stoller, 93, has had his music feature in many Broadway musicals — mostly of the jukebox variety, long after they had already been hit records. He says he approaches crafting an original score differently, writing for characters rather than an artist like Elvis. With Beaches he set out to write a “musical-musical,” that was traditional and book-driven. In the case of both Beaches and People in the Picture, there’s a heaping helping of Yiddishkeit.

One line that has audiences rolling in the aisles comes when Cee Cee (played by Jessica Vosk) pays a visit to her friend Bertie (Kelli Barrett), whose mother is dying at a Catholic hospital. She tells the nuns “my mother used to point you out to me on the street and say, ‘At least they married a Jewish guy.’”

Stoller spent some of his early years living in the converted basement of his grandparents’ house in Bell End, Queens. His grandmother spoke Yiddish, Russian, Polish and English with a Cockney accent.

“She left Bialystok and moved to Whitechapel in London on her way to America,” Stoller explained.

Stoller never had a bar mitzvah, and learned his father didn’t either. It was only when the family moved to California that Stoller learned his dad, A.L. Stoller’s, full name.

“I was thrilled to find out that his name was really ‘Abraham Lincoln Stoler,’” Stoller recalled. “In a way, it sounded Black, and I was working primarily with African American people when I started writing along with Jerry, and those were the singers that inspired us, and so I felt additional pride in his name.”

The People in the Picture brought Stoller to tears. Beaches, which (spoilers for a 41-year-old story) ends with Bertie’s untimely death, has audiences cracking up before they reach for a Kleenex.

The one song Stoller didn’t compose for the show is “The Wind Beneath My Wings,” which became a standard from the film. But beyond that, the story stays truer to Dart’s novel than the movie did.

“I always knew, because I wasn’t writing it, that it would not be the story that I wanted to tell,” said Dart of the film version. “The story I wanted to tell was in the book and in this musical.”

In the meantime, Stoller and Dart want to bring back People in the Picture. Dart said she has a new draft ready to go.

“I’m hoping that maybe we can get Jeff Goldblum, who says he loves Yiddish,” Dart said. “He’s from Pittsburgh also, and I think his father, Dr. Goldblum, may have been the doctor to my family, to my mother. Because there were two Dr Goldblums, and one of them was an eye doctor, and my mother was always trying to fix him up with my cousin.”

“Need I say more?” Dart asked.

Why I became the Forward’s Editor-in-Chief

You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.

And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:

  • Credit the Forward
  • Retain our pixel
  • Preserve our canonical link in Google search
  • Add a noindex tag in Google search

See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.