Support for the Forverts comes in part from the Marinus and Minna B. Koster Foundation
Yiddish
-
ווידעאָ: הרבֿ שאול אַלטערס ייִדישע דבֿר־תּורה אויף אַ לייקוווּד־פֿרישטיקVIDEO: Rabbi Shaul Alter speaks in Yiddish at a Lakewood breakfast
אין 2019 האָט הרבֿ אַלטער זיך אָפּגעזונדערט פֿון דער עדה גערער חסידים אין ירושלים און אָנגעהויבן אַ נײַע קהילה, „גער תּורה‟.
-
ווידעאָ: יוסי דעסער דעבוטירט אַלבום פֿון ייִדישע חנוכּה־קאַראָלןVIDEO: Yossi Desser debuts album of Yiddish Hanukkah carols
איין ליד, „דריידעלעך‟, איז אַ גוטמוטיקע פּאַראָדיע פֿונעם ניטלליד, „סילווער בעלס‟, וואָס דער זינגער בינג קראָסבי האָט רעקאָרדירט אין 1950.
-
פֿאָרש־סטיפּענדיעס און הדרכה פֿאַר ייִדישע איבערזעצערStipends and guidance available for Yiddish translators
די פּראָגראַם איז געצילעוועט אויף די מענטשן וואָס זעצן איבער אַ ייִדיש בוך אויף ענגליש און ווילן פֿאַרבעסערן זייער פֿעיִקייט בײַ איבערזעצערײַ.
-
Yiddish WorldMore
Yiddish World Interviews with Holocaust survivors reveal the richness of Yiddish
Thanks to a new online resource, the Corpus of Spoken Yiddish in Europe, anyone can now hear or view these recordings
-
Videos And Games
Tidbits
The Latest
-
ווידעאָ: דערוויסט זיך וועגן דעם גרויסן ייִדישן דראַמאַטורג, פּרץ הירשבייןVIDEO: Learn about the great Yiddish playwright, Peretz Hirshbein
אינעם ווידעאָ וועט איר אויך זען די ערשטע סצענע פֿונעם פֿילם באַזירט אויף הירשביינס באַקאַנטסטער פּיעסע, „גרינע פֿעלדער‟.
-
פֿיר בחורים אין פֿלאָרידע זוכן גן–עדןFour Jewish teens in Florida looking for the Garden of Eden
דוד האָפּענס ראָמאַן, „דער פּרדס‟, איז אַ מיסטישע אַלעגאָריע וואָס קומט פֿאָר בײַ פֿאַרמעגלעכע מאָדערן־אָרטאָדאָקסישע ייִדן אין פֿלאָרידע.
-
„וואַרטן אויף גאָדאָ‟ אויף ייִדיש וועט שפּילן אינעם קיניגלעכן טעאַטער אין שטאָקהאָלם‘Waiting for Godot’ in Yiddish to play at the Royal Theater in Stockholm
אין סעמיועל בעקעטס פּיעסע וועט דער שרײַבער און רעפֿערענט מײַקל וועקס שפּילן די ראָלע פֿון עסטראַגאָן, און דער איבערזעצער שיין בייקער — וולאַדימיר.
-
ווידעאָ: יעקבֿ גלאַטשטיינס לעבעדיק ליד, „זינג לאַדינאָ‟ — מיט מוזיקVideo: Jacob Glatstein’s joyful “Sing Ladino” set to music
דאָס ליד איז לויבגעזאַנג צו שפּראַכן וואָס שרעקן זיך נישט זיך צוצופּאַסן צו נײַע צײַטן און באַדינגונגען, תּמיד גרייט צו שאַפֿן נײַע ווערטער.
-
שרײַבערס ישׂראל רודניצקי און משה לעמסטער באַקומען לעבנס־אויפֿטו־פּרײַזWriters Yisroel Rudnitsky and Moyshe Lemster given Lifetime Achievement Awards
דעם פּרײַז, פֿון דער נאַציאָנאַלער אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטור, האָט מען אויך געגעבן דער ליטעראַטור־פֿאָרשערין, בלהה רובינשטיין.
-
פֿאָלקסבינע “לײַוו”־קאָנצערט מיט ייִדישער דזשעז־דיוואַ, טערעזאַ טובֿהFolksbiene! LIVE concert with Yiddish jazz diva Theresa Tova
די פֿאָרשטעלונג נעמט אַרײַן נײַע ייִדישע איבערזעצונגען פֿון צוויי קלאַסישע דזשעזלידער, „אַ שטורמישער וועטער‟ און „נאַכט און טאָג‟.
-
ריזיקער ווידעאָ־אַרכיוו פֿון געבוירענע ייִדיש־רעדער איצט אָנלײַןHuge video archive of native Yiddish speakers now online
די בערך 400 אינטערוויוען וואָס דער פֿאָרשער דוד כּ״ץ האָט אַרויפֿגעשטעלט זענען בלויז דער אָנהייב, זאָגט ער.
-
„יונג ייִדיש‟, אין תּל־אָבֿיבֿ, מוז שליסן אירע טירן ביזן 5טן דעצעמבערTel Aviv organization, “Yung Yidish”, forced to shut by December 5
געגרינדעט פֿונעם זינגער מענדי כּהנא איז ער דער איינציקער ייִדישער קולטור־צענטער וואָס באַווײַזט אַרײַנצוציִען דעם ייִנגערן דור.
Most Popular
- 1
Culture At Eurovision, Israel’s near triumph shows the limits of tolerance
Amidst booing on the streets of Vienna and accusations of manipulation, Israel finished second and I felt something close to relief.
- 2
Sports An op-ed compared an NBA team to Israel as underdog success stories. Then the threats poured in.
The Oklahoman removed the commentary about the Thunder, leaving its Jewish author alone to face the backlash
- 3
Opinion The profound internal contradiction that could spell doom for Hillel
Students don't want campus Jewish life to come with a strictly enforced political agenda
- 4
News Mamdani’s first Jewish Heritage event reveals a narrowed circle
Many leaders shunned event at the NYC mayor’s residence, following synagogue protest clashes and a Nakba tribute
In Case You Missed It
-
Fast Forward Trump announces he has ‘largely negotiated’ Iran deal, Strait of Hormuz opening
The president didn’t mention Iran’s nuclear program in his Truth Social post declaring that an agreement will be announced soon
-
Opinion In Trump’s assault on democracy, echoes of Nazi Germany but new glimmers of hope that America will be different
Unlike the Reichstag in its final years, American lawmakers are finally showing signs of resistance
-
Art This Jewish artist hadn’t painted in more than 5 decades. Then came Oct. 7.
Sid Klein wants to combat antisemitism, not with words or weapons but with his art
-
Opinion How can I explain to my 93-year-old mother why it suddenly seems ok to hate Jews?
Her parents fled pogroms. Now the country they thought was safe seems less so


