How Well Do You Know Your Yiddish?
Image by getty images
How well did your bubbe train you?
Apparently, mine fell down on the job.
I answered only 8 out of 15 questions correctly on a new survey meant to test your knowledge of classic Yiddish terms and phrases. “You need a bissel more of work to be a maven in the mame-loshin!” the results read.
Questions test your knowledge of words like “Futz” and “Bashert” and phrases like “Hakn a tshaynik!”
The survey, which includes 15 multiple-choice questions, appears just a few days before a five-part documentary series entitled “The Story of the Jews” is set to premier on PBS.
The series follows Simon Schama, a Jewish historian and award-winning writer, as he explores Jewish contributions to the world. It tracks his journeys through Russia, Ukraine, Egypt, Israel and Spain, as he meets with scholars and others to discuss Jewish history, culture and experience.
The entire series already ran last year on the BBC. The first two hours of the series will air on PBS on March 25.
A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen
I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.
Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and the protests on college campuses.
Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
